ADAPTA TRADUCTIONS

Breaking down the language barrier

Unsere Philosophie

Wir bei Adapta Traductions glauben an Partnerschaft. Wir gehen auf Ihre Erfordernisse ein und stellen sicher, dass jede Übersetzung Ihre Erwartungen erfüllt – nicht zuletzt in Bezug auf die Frist. Wir bauen im Geiste der Zusammenarbeit und des Vertrauens langfristige Beziehungen zu unseren Kunden auf. Dank unserer Zusammenarbeit mit ihnen sind wir in der Lage, einen erstklassigen Service auf der Grundlage von Fachkompetenz und Qualität zu erbringen. Wir streben nach höchster Qualität und achten genau auf alle Aspekte von Form, Inhalt und Zweck, umzu gewährleisten, dass bei der Übersetzung nichts verloren geht.

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

Übersetzung

Wir bieten qualitativ hochwertige Übersetzungen in mehr als 40 Sprachkombinationen und zahlreichen Fachgebieten.

Dolmetschen

Dank unseres Netzwerks von erfahrenen und hochqualifizierten Fachleuten finden wir für Sie den richtigen Dolmetscher für Ihre mehrsprachige Veranstaltung.

Überprüfung / Bearbeitung

Sie haben eine bestehende Übersetzung und möchten diese überprüfen oder für eine bestimmte Kulturgruppe anpassen? Lassen Sie einen unserer erfahrenen Übersetzer prüfen, ob die Übersetzung zu 100% korrekt und an Ihre Zielgruppe angepasst ist.

Korrekturlesen

Rechtschreib- und Grammatikfehler in Ihren Publikationen können Ihrem Unternehmensimage schaden. Vertrauen Sie sie einem Team von professionellen Linguisten an, die dafür sorgen, dass Ihr Dokument „druckfertig“ ist.

ÜBERSETZER UND DOLMETSCHER

Adapta Traductions verfügt über ein Netz von Übersetzern und Dolmetschern, die aufgrund ihrer Qualifikationen und ihrer Erfahrung sorgfältig ausgewählt werden (Mindestvoraussetzung: Übersetzerdiplom und drei Jahre Erfahrung auf ihrem Gebiet). Einige unserer Senior-Übersetzer arbeiten seit der Gründung von Adapta Traductions im Jahre 1982 mit uns zusammen.

ADAPTA TRADUCTIONS

Breaking down the language barrier